bambini

i monaci più piccoli hanno appena 12 anni. abitano sull'area del loro tempio, frequentando la scuola da un'altra parte. spesso non possono tornare nelle loro famiglie per un sacco di tempo.

anche lui è un piccolo monaco, qui stiamo in vietnam, vicino hué.
fico il taglio dei capelli!

nel vietnam del 17. secolo dei missionari francesi hanno introdotto l'alfabeto latino. i 6 (!) suoni di questa lingua complessa sono rappresentati da diacritica.

in laos invece, i bambini imparano questo alfabeto:

ma con il mio stupido capello da sole, i miei occhiali e la mia borsa. ha 9 anni, parla lao (lingua materna), thai (lingua della televisione), francese (lingua di tanti turisti) e inglese (la impara a scuola e dai turisti)

piccoli pastori in vietnam, questi bambini di una minoranza etnica parlano la loro madrelingua (che appartiene ad un' altra famiglia di lingue), vietnamita (lingua scolastica), francese ed inglese (lingua dei turisti). non fluentemente, ma comunque, si vede che qui l'oralità ha tuttora un' importanza molto più significativa che da noi.